Understanding that music fuels most Nike designers’ creative process, I created a series that let audiophiles share their top picks of genres, albums, artists, and songs with peers.